Gire o aparelho

A vila e o mapa são largos — de lado eles cabem inteiros na tela.